Danser og koreograf Bouziane Bouteldja tar i forestillingen Reversible opp religion, seksualitet og makt.

Bouteldja har bakgrunn fra Algerie og Frankrike og arbeider med temaer som tabuer og undertrykkelse, og utfordrer gamle tradisjoner. I denne personlige danseforestillingen er han alene på scenen.

Basert på egen erfaring med seksualisert vold vil han vise at overgrepet ikke er slutten. Etter å ha brutt med religionen ble det viktig for Bouteldja å snakke om sine erfaringer, og fremfor alt om kjærligheten som reddet ham. Gjennom dansen ble frigjøringen mulig, det er dansen som har bygget ham opp slik at han i dag kan snakke om selvrespekt og respekten for andre.

Bouteldja er leder for Company Dans6T, et kompani med sterke hip hop-tradisjoner hjemmehørende i Tarbes, i de franske pyreneene.

Presentert av turnéprodusent Transnational Arts Production i samarbeid med Camin Aktion/Dirk Korell.TrAP og Den Norske Opera & Ballett har et flerårig samarbeid om å bringe ny internasjonal scenekunst til Oslo