(English below) Vi setter fokus på byøkologi, kretsløpsinnovasjon og grønne arbeidsplasser med en temakveld med inspirasjon for deg som vil skape urbane sirkulære løsninger for matavfall i storhusholdninger, restauranter, skoler og andre institusjoner - ved hjelp av kompostering. Vi er særlig glade for å kunne presentere den inspirerende gründeren bak Le Compostier som bygger meitemarkkompostenheter for storhusholdning, og produserer ferdig ureist meitemarkkompost til blomsterbutikker, i og rundt Amsterdam. I tillegg kommer Cathrine Barth fra Circular Norway, Alene Tesfamichael fra Lindum AS, Glenn Sæstad og Nikolai Sabel fra AHO Design og Helene Gallis fra Nabolagshager for å dele erfaringer fra forskjellige kretsløpsprosjekter.
Resten av programmet byr på en god blanding av store visjoner og konkrete prosjekter. Bli med på en kveld hvor vi løser utfordringer rundt matavfall, skaper grønne jobber, og blir kjent med likesinnede!
Arrangementet er den del av Ombruk Oslo sin ombruksuke, og gjennomføres med støtte fra Oslo Kommune og den Nederlandske Ambassade, og i samarbeid med Bruket.
We will put the spotlight on urban ecology, circular innovation and green entrepreneuship with a thematic night with inspiration for those who want to create urban circular solutions for food waste in catering, restaurants, schools and other institutions – through composting. We are particularly proud to introduce the inspiring entrepreneur behind Le Compostier, who builds large worm composting facilities for many different types of customers, in addition to producing locally made vermicompost for flower shops in and around Amsterdam. The rest of the program will provide you with a good mix of large visions and hand-on projects from Circular Norway, Lindum AS, AHO arkitekthøyskolen and Nabolagshager. Join us for a night of solving food waste problems, creating green jobs and networking with likeminded people!
The event is part of the weeklong program of Ombruksuka i Oslo, and is supported by Oslo Kommune and the Embassy of the Netherlands, and hosted in collaboration with Bruket.